Quẻ Phong Lôi Ích

1. Hào 1 (Sơ)

   初九：利用為大作，元吉，无咎。

   Sơ Cửu: Lợi dùng để làm việc lớn; rất tốt, không có lỗi.

   Được giao việc lớn khi còn ở vị trí thấp. Lời hào cho là lợi, và các nhà chú giải xưa hiểu rằng phải làm thật tốt thì mới khỏi bị trách. Nên cân nhắc nhận trách nhiệm với tinh thần hết mình, vì lợi ích chung.

2. Hào 2

   六二：或益之，十朋之龜弗克違，永貞吉。王用享于帝，吉。

   Lục Nhị: Có người làm ích thêm cho, đến con rùa quý đáng giá mười bằng cũng không thể trái được; giữ chính lâu dài thì tốt. Nhà vua dùng lòng thành ấy dâng lễ lên Thượng đế, tốt.

   Lợi ích đến từ bên ngoài mà không thể từ chối, như đến mai rùa quý cũng không trái được. Hào nhấn mạnh giữ chính lâu dài và lòng thành kính; điều có được nhờ khiêm cung thì nên dùng một cách trang trọng.

3. Hào 3

   六三：益之用凶事，无咎。有孚中行，告公用圭。

   Lục Tam: Được làm ích thêm bằng những việc gian nguy, không có lỗi. Có lòng thành, đi theo đường trung, cầm ngọc khuê mà trình với bậc công.

   Được thêm sức nhờ trải qua việc gian nan. Hào gợi ý rằng thử thách cũng là dịp rèn luyện, miễn giữ lòng thành, đi đường trung và minh bạch với người có trách nhiệm, như cầm ngọc khuê mà trình bày.

4. Hào 4

   六四：中行，告公從。利用為依遷國。

   Lục Tứ: Đi theo đường trung, trình với bậc công thì được nghe theo. Lợi dùng làm chỗ nương tựa cho việc dời nước.

   Giữ đường trung, trình bày với người trên thì được nghe theo; có thể làm chỗ dựa cho việc thay đổi lớn như dời nước. Nên cân nhắc vai trò cầu nối, dùng uy tín của mình để một cuộc chuyển dịch diễn ra thuận hơn.

5. Hào 5

   九五：有孚惠心，勿問元吉。有孚惠我德。

   Cửu Ngũ: Có lòng thành muốn ban ơn cho người, chẳng cần hỏi, rất tốt. Người dưới cũng đem lòng thành mà mến cái đức ban ơn của ta.

   Có lòng thành muốn làm lợi cho người thì chẳng cần hỏi cũng thấy là tốt, và người khác cũng đáp lại bằng sự quý mến. Hào gợi ý rằng thiện ý chân thật tự nó đã có sức lan tỏa, không cần phô bày.

6. Hào 6 (Thượng)

   上九：莫益之，或擊之，立心勿恆，凶。

   Thượng Cửu: Không ai làm ích cho, lại có kẻ đánh vào; lập lòng không bền, xấu.

   Không ai giúp mà còn có kẻ công kích, vì lập lòng không bền và chỉ muốn thêm cho mình. Lời hào là lời cảnh tỉnh: nên cân nhắc lại động cơ, và giữ sự nhất quán trong cách đối xử với người khác.

Ích là thời có thêm năng lượng, thêm cơ hội và thêm sự hỗ trợ; điều quẻ gợi ý là cách dùng phần thêm ấy. Bạn có thể tự hỏi: lợi ích mình nhận được đang lan tỏa đến ai, hay chỉ dừng lại ở mình? Có điều hay nào đáng học mà mình chưa theo, có lỗi nào đã rõ mà mình còn chần chừ chưa sửa? Theo lời hào trên cùng, lòng không bền và chỉ muốn thu về là điều dễ làm mất sự ủng hộ của người xung quanh.

Quẻ liên quan

• Quẻ Thác (đảo âm dương)Lôi Phong HằngMọi hào đổi âm thành dương và ngược lại
• Quẻ Tổng (lật ngược)Sơn Trạch TổnNhìn tình thế từ phía đối diện
• Quẻ Hỗ (hào 2–5)Sơn Địa BácDiễn biến ẩn bên trong quẻ