Bỏ qua đến nội dung
Quẻ số 61 · 中孚

Quẻ Phong Trạch Trung Phu

Thượng quái Tốn (Phong) · Hạ quái Đoài (Trạch)

thành tínlòng thànhcảm ứngkhoan hậugiữ lời

Thoán từ

Lời quẻ

中孚:豚魚吉,利涉大川,利貞。

Trung Phu: Đồn ngư cát, lợi thiệp đại xuyên, lợi trinh.

Trung Phu: Lòng thành cảm được cả loài heo, loài cá thì tốt; lợi cho việc vượt sông lớn, lợi ở sự bền giữ điều chính.

Đại tượng

澤上有風,中孚;君子以議獄緩死。

Trạch thượng hữu phong, Trung Phu; quân tử dĩ nghị ngục hoãn tử.

Trên đầm có gió, đó là quẻ Trung Phu; người quân tử noi theo mà cân nhắc kỹ việc xét án và hoãn việc xử tử.

Hào từ

Sáu hào của quẻ

Đọc từ dưới lên: hào 1 là khởi đầu, hào 6 là giai đoạn cuối của tình thế.

  1. Hào 1 (Sơ)

    初九:虞吉,有它不燕。

    Sơ Cửu: Suy xét kỹ để đặt lòng tin thì tốt; nếu có lòng hướng về nơi khác thì không yên.

    Ở đầu quẻ, lòng tin vừa bắt đầu hình thành. Lời hào khuyên suy xét kỹ nên đặt niềm tin vào đâu; đã chọn rồi thì giữ trọn, nếu còn nghĩ đến chỗ khác thì lòng khó được yên.

  2. Hào 2

    九二:鳴鶴在陰,其子和之,我有好爵,吾與爾靡之。

    Cửu Nhị: Chim hạc kêu trong bóng râm, con nó cất tiếng họa theo; ta có chén rượu ngon, cùng ngươi chia nhau.

    Hào dương đắc trung, như chim hạc kêu trong bóng râm mà con nó cất tiếng họa. Lòng thành không cần phô bày vẫn được đáp lại. Theo lời hào, chia sẻ điều tốt đẹp mình có với người đồng điệu là cách vun đắp niềm tin.

  3. Hào 3

    六三:得敵,或鼓或罷,或泣或歌。

    Lục Tam: Gặp kẻ đối đầu, lúc đánh trống lúc lại thôi, lúc khóc lúc lại hát.

    Hào âm không trung không chính, ứng với Thượng Cửu mà lòng không tự chủ, gặp đối thủ thì lúc đánh trống lúc thôi, lúc khóc lúc hát. Lời hào nhắc: tâm trạng phụ thuộc người khác thì khó yên; nên tìm lại trụ cột bên trong.

  4. Hào 4

    六四:月幾望,馬匹亡,无咎。

    Lục Tứ: Trăng gần đến rằm; ngựa rời bỏ bạn đôi, không có lỗi.

    Hào âm đắc chính ở sát Cửu Ngũ, như trăng gần tròn mà chưa đầy để khỏi lấn ánh mặt trời, lại như ngựa rời bạn đôi để theo người trên. Theo lời hào, biết khiêm nhường và dứt khỏi phe cánh cũ thì không lỗi.

  5. Hào 5

    九五:有孚攣如,无咎。

    Cửu Ngũ: Có lòng thành tín gắn kết chặt chẽ, không có lỗi.

    Hào dương trung chính ở ngôi tôn, lòng thành tín gắn kết mọi người chặt chẽ như nắm tay nhau. Lời hào nói không lỗi; người đứng đầu có chữ tín thật thì không cần ép buộc mà mọi người vẫn gắn bó.

  6. Hào 6 (Thượng)

    上九:翰音登于天,貞凶。

    Thượng Cửu: Tiếng gáy của gà vút lên tận trời; cố giữ như thế thì xấu.

    Ở tột cùng quẻ, lòng tin chỉ còn là tiếng vang: như gà muốn cất tiếng bay lên tận trời, tiếng thì cao mà thực chất không theo kịp. Cố giữ thì xấu; nên xem lời hứa và danh tiếng có còn khớp với việc làm.

Góc nhìn

Gợi ý suy ngẫm

Trung Phu đặt trọng tâm vào sự thành thật: điều bạn nói có khớp với điều bạn nghĩ không, và người khác có thể dựa vào bạn đến đâu. Quẻ gợi ý rằng lòng tin thật lan ra lặng lẽ như tiếng hạc gọi con, không cần phô trương. Nên cân nhắc kỹ trước khi trao niềm tin, nhưng khi đã trao thì đừng hai lòng. Hãy tự hỏi mình có đang nói quá sức mình làm, hay đang giữ một lời hứa đã không còn phù hợp.

Với câu hỏi tình duyên

Trong tình duyên, Trung Phu nói về lòng tin làm nền cho sự gắn bó. Quẻ gợi ý sự đồng điệu thật đến từ những cử chỉ nhất quán hơn là lời nói hoa mỹ. Nên cân nhắc mình đã sẵn lòng tin và đáng tin chưa; nếu còn nửa lòng hướng chỗ khác thì khó có sự yên ổn.

Với câu hỏi công việc

Về sự nghiệp, quẻ thuận cho những việc cần uy tín: hợp tác, đàm phán, quản lý con người, dịch vụ. Chữ tín là tài sản quý nhất lúc này. Nên cân nhắc đừng hứa vượt khả năng, đừng để hình ảnh bên ngoài vượt xa thực lực, và khoan dung khi xét lỗi người khác.

Quẻ liên quan

Ý nghĩa của một quẻ rõ nhất khi đặt vào đúng câu hỏi của bạn.

Gieo quẻ cho câu hỏi của bạn

Nguyên văn theo bản Chu Dịch thông hành (phạm vi công cộng). Âm Hán Việt, bản dịch và phần suy ngẫm do Ban biên tập Huyền Cơ biên soạn; nội dung mang tính tham khảo văn hóa, không phải lời tiên đoán.