Quẻ Thuần Tốn

1. Hào 1 (Sơ)

   初六：進退，利武人之貞。

   Sơ Lục: Tiến lui do dự; lợi ở sự bền chí của người võ.

   Hào âm ở đáy quẻ nhún thuận nên dễ tiến lui không quyết. Lời hào khuyên học lấy sự bền chí của người võ: một khi đã xét kỹ, nên dứt khoát chọn hướng thay vì để lưỡng lự kéo dài.

2. Hào 2

   九二：巽在牀下，用史巫紛若，吉无咎。

   Cửu Nhị: Nhún mình ở dưới gầm giường, dùng các quan sử và thầy vu đông đảo; tốt, không có lỗi.

   Hào dương ở giữa quẻ dưới, nhún mình đến mức cúi dưới gầm giường. Sự khiêm cung quá độ vốn dễ thành xu nịnh, nhưng nếu thành ý thật như người làm lễ bày tỏ lòng thành với thần linh thì tốt và không lỗi.

3. Hào 3

   九三：頻巽，吝。

   Cửu Tam: Nhún thuận một cách gượng gạo, hết lần này đến lần khác, đáng hổ thẹn.

   Hào dương cương mà không trung, bản tính không muốn nhún mà cứ phải gượng nhún, rồi lần lượt thất bại. Lời hào gợi bạn xem mình có đang nhượng bộ nửa vời, vừa bất mãn vừa lặp lại, khiến cả hai bên đều mệt mỏi.

4. Hào 4

   六四：悔亡，田獲三品。

   Lục Tứ: Hối hận tiêu tan; đi săn bắt được ba loại thú.

   Hào âm ở ngôi âm, đắc chính, gần vị quân ở trên. Tưởng như phải hối hận vì yếu thế, nhưng biết thuận đúng chỗ nên hối hận tan đi, như đi săn được ba loại thú, lợi ích đủ chia cho nhiều người.

5. Hào 5

   九五：貞吉悔亡，无不利。无初有終，先庚三日，後庚三日，吉。

   Cửu Ngũ: Giữ chính thì tốt, hối hận tiêu tan, không gì là không lợi. Lúc đầu chưa tốt mà về sau có kết quả; trước ngày canh ba ngày, sau ngày canh ba ngày, tốt.

   Hào dương trung chính ở ngôi tôn, chủ của việc ban mệnh. Lúc đầu có thể chưa suôn sẻ, nhưng biết cân nhắc trước khi thay đổi và xét lại sau khi thay đổi, như trước ngày canh ba ngày, sau ngày canh ba ngày, thì kết cục tốt.

6. Hào 6 (Thượng)

   上九：巽在牀下，喪其資斧，貞凶。

   Thượng Cửu: Nhún mình ở dưới gầm giường, mất cả tiền của lẫn búa rìu; cố giữ như vậy thì xấu.

   Ở tột cùng của sự nhún thuận, hào này lại cúi dưới gầm giường, đến mất cả tiền của lẫn búa rìu, tức mất đi phương tiện và khả năng tự quyết. Lời hào nhắc rằng chiều theo quá mức thì càng cố giữ càng xấu.

Tốn đặt ra câu hỏi về cách bạn tạo ảnh hưởng: bằng sức ép hay bằng sự kiên trì nhẹ nhàng. Quẻ gợi ý rằng những thay đổi bền lâu thường đến từ việc nói rõ, nhắc lại và làm đều tay. Nhưng nhún thuận cũng có hai mặt: nếu do dự mãi, hoặc chiều người đến mức đánh mất phương tiện của chính mình, sự mềm mỏng dễ thành yếu đuối. Hãy tự hỏi mình đang đi theo ai, vì sao, và đã đủ quyết đoán chưa.

Quẻ liên quan

• Quẻ Thác (đảo âm dương)Thuần ChấnMọi hào đổi âm thành dương và ngược lại
• Quẻ Tổng (lật ngược)Thuần ĐoàiNhìn tình thế từ phía đối diện
• Quẻ Hỗ (hào 2–5)Hỏa Trạch KhuêDiễn biến ẩn bên trong quẻ