Bỏ qua đến nội dung
第六十一籤 · 蘇小妹難夫

Xăm số 61 Quan Âm: Tô Tiểu Muội nan phu

Xăm trung: tốt xấu xen nhau

Thơ xăm

Bài thơ xăm số 61

日落吟詩月下歌逢場作戲笑呵呵相逢會遇難藏避唱彩齊唱連理羅

Nhật lạc ngâm thi nguyệt hạ caPhùng trường tác hí tiếu ha haTương phùng hội ngộ nan tàng tịXướng thái tề xướng liên lý la

Chiều buông ngâm vịnh dưới trăngGặp nhau vui hát, ánh trăng bên thềmTình duyên gặp gỡ êm đềmCùng nhau xướng họa, kết thêm duyên lành

Cột trái: nguyên văn chữ Hán. Giữa: âm Hán Việt. Phải: dịch thơ lục bát của Huyền Cơ.

Điềm xăm · Lời xăm

Lời xăm

Điềm xăm

此卦守舊隨時之象 凡事時吉利也

Quẻ này chỉ việc giữ nếp cũ, thuận theo thời. Gặp đúng lúc thì mọi việc tốt lành.

Giải xăm

佳人在屋 吟唱詩曲 一片歡心 命中禍福

Giai nhân tại ốc, ngâm xướng thi khúc, nhất phiến hoan tâm, mệnh trung họa phúc

Người đẹp ở trong nhà, ngâm thơ hát khúc. Lòng vui một mối, còn phúc cùng điều trái ý đều do số định.

Luận xăm

Giải xăm số 61

Bài thơ mở ra cảnh chiều xuống, trăng lên, người ngâm thơ và ca hát. Giữa cuộc vui, hai người gặp nhau; duyên gặp đã đến thì không cần lẩn tránh. Câu cuối nói tiếng hát hòa chung, chỉ cảnh đôi lứa kết hợp. Đây là xăm trung, tốt khi giữ nếp cũ và thuận đúng thời. Người xin xăm tiến việc hôn nhân, giao dịch và dời chỗ ở khi thời điểm đã tới. Gia trạch yên, việc cầu tài thuận, mùa màng chín tốt. Song tích Tô Tiểu Muội nhắc rằng chuyện vui vẫn có câu đố phải giải cho thông. Giữ việc ngay thẳng, đừng hấp tấp trước điều chưa rõ. Đồ thất lạc là việc xấu của xăm này, không nên trông mong tìm lại.

Xăm số 61 giải theo từng việc

Gia trạch
Gia trạch yên ổn.
Bản thân
Bản thân gặp điều tốt lành.
Cầu tài
Cầu tài thuận.
Giao dịch, làm ăn
Giao dịch có lợi.
Hôn nhân
Hôn nhân thành.
Lục giáp (sinh nở)
Việc sinh nở ứng con gái.
Người đi xa
Người đi xa đến nơi.
Mùa màng
Mùa màng chín tốt.
Chăn nuôi
Chăn nuôi hưng vượng.
Tìm người
Người cần tìm đến nơi.
Kiện tụng
Việc kiện tụng có lẽ phải.
Dời chỗ ở
Dời chỗ ở tốt lành.
Tìm đồ mất
Đồ thất lạc khó tìm.
Sức khỏe
Cầu an sớm được an ổn.
Mồ mả
Phần mộ rất tốt.

Điển tích

Tích Tô Tiểu Muội nan phu

Tô Tiểu Muội là em gái Tô Đông Pha, nổi tiếng học rộng và giỏi văn chương. Đêm thành thân, nàng làm thơ, ra câu đối và đặt ba câu đố để thử tài chồng là Tần Thiếu Du. Đến câu thứ ba, Tần Thiếu Du nghĩ mãi chưa thông. Nhờ Tô Đông Pha kín đáo giúp sức, chàng mới đáp được và vào phòng tân hôn. Tích này ứng với lời xăm: cuộc gặp có thử thách, nhưng đúng lúc được giúp thì đôi bên sum hợp, trong nhà có tiếng thơ và niềm vui.

Lời xăm ứng nhất khi chính bạn thành tâm khấn và rút thẻ cho việc mình hỏi.

Bài viết liên quan

Tất cả bài Kinh Dịch

Thơ xăm, điềm xăm và lời đáp theo bộ Quan Âm linh xăm 100 quẻ lưu hành ở Việt Nam. Âm Hán Việt, dịch thơ, tích xăm và lời giải do Ban biên tập Huyền Cơ biên soạn.