Bỏ qua đến nội dung
第五十二籤 · 太白醉撈明月

Xăm số 52 Quan Âm: Thái Bạch túy lao minh nguyệt

Xăm trung hạ: kém, phải nhẫn

Thơ xăm

Bài thơ xăm số 52

水中捉月費功夫費盡功夫卻又無莫說閒言並亂語枉勞心力強身枯

Thủy trung tróc nguyệt phí công phuPhí tận công phu khước hựu vôMạc thuyết nhàn ngôn tịnh loạn ngữUổng lao tâm lực cường thân khô

Dưới hồ vớt bóng trăng ngàNhọc công vớt mãi trăng ngà chẳng đâuChớ buông lời rối thêm sầuUổng công hao sức dãi dầu thân khô

Cột trái: nguyên văn chữ Hán. Giữa: âm Hán Việt. Phải: dịch thơ lục bát của Huyền Cơ.

Điềm xăm · Lời xăm

Lời xăm

Điềm xăm

此卦貪求費力之象 凡事勞心費力也

Quẻ này là tượng tham cầu mà hao công. Mọi việc đều nhọc lòng, tốn sức.

Giải xăm

言諾難思 費力勞心 宅中憂慮 等遇貴人

Ngôn nặc nan tư, phí lực lao tâm, trạch trung ưu lự, đẳng ngộ quý nhân

Lời hứa khó liệu cho thấu, làm việc hao sức nhọc lòng. Trong nhà còn nỗi lo, đợi gặp quý nhân.

Luận xăm

Giải xăm số 52

Xăm trung hạ, lời xăm xấu ở chỗ bỏ nhiều công mà việc vẫn không thành. Thơ tả người xuống nước vớt trăng: trăng hiện rõ trước mắt, nhưng đưa tay tới chỉ gặp bóng. Câu cuối còn răn rằng lời nói rối và việc gượng làm chỉ khiến tâm sức hao thêm. Người xin xăm chớ tham cầu điều ngoài tầm tay, chớ tin vội lời hứa khó xét. Việc làm ăn, hôn nhân và dời chỗ ở chưa nên thúc ép. Việc tranh chấp nên hòa giải để dừng lại. Trong nhà còn lo, người xin xăm giữ mình, đợi gặp quý nhân rồi mới tính việc tiến.

Xăm số 52 giải theo từng việc

Gia trạch
Gia trạch chưa yên.
Bản thân
Bản thân chưa được tốt, cần giữ gìn sức khỏe.
Cầu tài
Cầu tài ở mức bình thường, đừng mong thêm.
Giao dịch, làm ăn
Giao dịch khó thành.
Hôn nhân
Hôn nhân chưa thành.
Lục giáp (sinh nở)
Cầu Bồ Tát che chở, việc sinh nở cần giữ gìn.
Người đi xa
Người đi xa gặp việc bất lợi, cần giữ mình.
Mùa màng
Mùa màng chỉ đạt năm phần.
Chăn nuôi
Chăn nuôi sa sút.
Tìm người
Việc tìm người rất xấu.
Kiện tụng
Hòa giải thì việc kiện tụng dừng lại.
Dời chỗ ở
Dời chỗ ở chỉ bình thường, không nên bàn tới.
Tìm đồ mất
Đồ mất tìm không thấy.
Sức khỏe
Cầu an và giữ gìn.
Mồ mả
Phần mộ tốt.

Điển tích

Tích Thái Bạch túy lao minh nguyệt

Thái Bạch là thi nhân đời Đường, tự xưng trích tiên và được người đời gọi là thi tiên. Ông ưa rượu. Một lần say, ông đến bên hồ, thấy vầng trăng hiện dưới mặt nước. Tưởng trăng ở ngay trước mắt, ông đưa tay xuống ôm lấy. Bóng trăng trông gần mà không nắm được. Tích ấy ứng vào xăm: người xin xăm đang nhọc công đuổi theo điều không thể lấy về, càng cố càng hao sức.

Lời xăm ứng nhất khi chính bạn thành tâm khấn và rút thẻ cho việc mình hỏi.

Bài viết liên quan

Tất cả bài Kinh Dịch

Thơ xăm, điềm xăm và lời đáp theo bộ Quan Âm linh xăm 100 quẻ lưu hành ở Việt Nam. Âm Hán Việt, dịch thơ, tích xăm và lời giải do Ban biên tập Huyền Cơ biên soạn.