Bỏ qua đến nội dung
第四十一籤 · 董卓收呂布

Xăm số 41 Quan Âm: Đổng Trác thu Lã Bố

Xăm trung: tốt xấu xen nhau

Thơ xăm

Bài thơ xăm số 41

無限好言君記取卻爲認賊將作子莫貪眼下有些甜更慮他年前樣看

Vô hạn hảo ngôn quân ký thủKhước vi nhận tặc tương tác tửMạc tham nhãn hạ hữu ta điềmCánh lự tha niên tiền dạng khán

Lời hay ghi nhớ vào lòngNhận lầm kẻ xấu, chớ mong ngọt bùiTrước mắt chớ ham vị bùiNăm sau nhìn lại, ngậm ngùi vì sai

Cột trái: nguyên văn chữ Hán. Giữa: âm Hán Việt. Phải: dịch thơ lục bát của Huyền Cơ.

Điềm xăm · Lời xăm

Lời xăm

Điềm xăm

此卦認賊作子之象 凡事認真作假

Quẻ này là tượng nhận lầm kẻ xấu làm con, lấy giả làm thật; mọi việc phải xét cho tường.

Giải xăm

只這一著 君子莫錯 牢記在心 不生寂寞

Chỉ giá nhất trước, quân tử mạc thác, lao ký tại tâm, bất sinh tịch mịch

Chỉ một nước này, người quân tử chớ lầm; ghi chắc trong lòng thì khỏi cảnh quạnh quẽ.

Luận xăm

Giải xăm số 41

Bài thơ dặn ghi nhớ lời ngay, đừng vì chút ngọt trước mắt mà nhận lầm kẻ xấu làm người thân. Câu cuối bảo nhìn tới năm sau: điều hôm nay tưởng lợi, về sau lộ rõ chỗ sai. Đây là xăm trung, nhưng lời răn rất nghiêm. Người xin xăm đang định giao việc, kết thân hoặc nhận lời hứa thì phải xét thật giả cho rõ. Việc làm ăn khó thành, chuyện hôn nhân chưa hợp; không nên vì lợi gần mà tiến vội. Tiền của nên giữ và đợi. Tranh chấp thì hòa giải. Khi đã phân rõ người ngay kẻ gian, việc mới thuận đường.

Xăm số 41 giải theo từng việc

Gia trạch
Gia trạch chưa yên.
Bản thân
Bản thân bình thường.
Cầu tài
Cầu tài nên giữ của, chờ thời.
Giao dịch, làm ăn
Giao dịch khó thành.
Hôn nhân
Hôn nhân chưa hợp.
Lục giáp (sinh nở)
Lục giáp báo con trai, nhưng có phen bất an.
Người đi xa
Người đi xa trở về.
Mùa màng
Mùa màng chỉ được nửa phần.
Chăn nuôi
Chăn nuôi yên ổn.
Tìm người
Người cần tìm trở về.
Kiện tụng
Tranh chấp nên hòa giải.
Dời chỗ ở
Dời chỗ ở cần cầu Bồ Tát che chở.
Sức khỏe
Cầu an, lễ tạ để được yên ổn.
Mồ mả
Mồ mả ở mức trung bình.

Điển tích

Tích Đổng Trác thu Lã Bố

Trong Tam Quốc diễn nghĩa, Đổng Trác đem ngựa quý và tiền của thu phục Lã Bố, rồi nhận làm con nuôi. Về sau, Lã Bố qua lại với Điêu Thuyền, người Đổng Trác yêu quý. Hai người trở mặt. Lã Bố cùng Vương Doãn chống lại Đổng Trác, rồi khuyên Vương Doãn trừ hết thuộc hạ của ông. Về sau, Lã Bố thua Tào Tháo. Tích này ứng vào xăm ở chỗ Đổng Trác ham cái lợi trước mắt mà nhận lầm người, để rồi quan hệ cha con hóa thành đối địch.

Lời xăm ứng nhất khi chính bạn thành tâm khấn và rút thẻ cho việc mình hỏi.

Bài viết liên quan

Tất cả bài Kinh Dịch

Thơ xăm, điềm xăm và lời đáp theo bộ Quan Âm linh xăm 100 quẻ lưu hành ở Việt Nam. Âm Hán Việt, dịch thơ, tích xăm và lời giải do Ban biên tập Huyền Cơ biên soạn.