Bỏ qua đến nội dung
第十七籤 · 曹操話梅止渴

Xăm số 17 Quan Âm: Tào Tháo thoại mai chỉ khát

Xăm trung hạ: kém, phải nhẫn

Thơ xăm

Bài thơ xăm số 17

莫聽閒言說是非晨昏只好念阿彌若將狂話爲真實書餅如何止得飢

Mạc thính nhàn ngôn thuyết thị phiThần hôn chỉ hảo niệm A DiNhược tương cuồng thoại vi chân thựcThư bính như hà chỉ đắc cơ

Chớ nghe lời nhảm thị phiSớm hôm niệm Phật, bỏ đi chuyện đờiLời cuồng chẳng thật ở đờiBánh trên trang giấy, lấy lời nào no

Cột trái: nguyên văn chữ Hán. Giữa: âm Hán Việt. Phải: dịch thơ lục bát của Huyền Cơ.

Điềm xăm · Lời xăm

Lời xăm

Điềm xăm

此卦書餅充飢之象 諸事多虛少實也

Quẻ này là tượng bánh vẽ chống đói: mọi việc lời hư nhiều, điều thực ít.

Giải xăm

心中不定 枉看經文 恰似書餅 食也難吞

Tâm trung bất định, uổng khán kinh văn, kháp tự thư bính, thực dã nan thôn

Lòng chưa định, đọc kinh cũng uổng; như bánh vẽ trên giấy, nhìn thấy mà chẳng ăn được.

Luận xăm

Giải xăm số 17

Xăm trung hạ, xấu ở chỗ lời nhiều mà thực ít. Bài thơ dặn chớ nghe lời thị phi, sớm hôm niệm Phật A Di Đà. Lời nói cuồng mà nhận là thật thì khác nào trông bánh vẽ để no lòng. Người xin xăm chớ lấy lời hẹn làm việc đã thành. Giao dịch còn phải chậm, hôn nhân gặp trở ngại, dời chỗ ở nên giữ nếp cũ. Kiện tụng nên hòa, không khởi thêm. Việc mùa màng hợp gieo sớm. Khi điều được nói rõ thành sự thực, lúc ấy mới tính chuyện tiến. Trước đó, giữ lòng cho định, đừng chạy theo tiếng đồn.

Xăm số 17 giải theo từng việc

Gia trạch
Gia trạch nên cầu phúc.
Bản thân
Bản thân có lời đáp thuận lợi, lại có lời đáp không thuận.
Cầu tài
Cầu tài có lời đáp thuận lợi, lại có lời đáp đừng mong.
Giao dịch, làm ăn
Giao dịch có lời đáp thuận lợi, nhưng cũng có lời dặn chờ thêm.
Hôn nhân
Hôn nhân gặp trở ngại.
Lục giáp (sinh nở)
Việc sinh nở có lời đáp bình an, lại có lời đáp là chưa có tin.
Người đi xa
Người đi xa trở về chậm.
Mùa màng
Mùa màng hợp gieo trồng sớm.
Chăn nuôi
Chăn nuôi không thuận.
Tìm người
Tìm người có lời đáp gặp được, lại có lời đáp khó tìm.
Kiện tụng
Việc tranh tụng nên hòa giải, chớ khởi thêm.
Dời chỗ ở
Dời chỗ ở không hợp, nên giữ chỗ cũ.
Tìm đồ mất
Đồ thất lạc không tìm thấy.
Sức khỏe
Nên lễ tạ, trả điều đã nguyện.
Mồ mả
Mồ mả được điềm tốt.

Điển tích

Tích Tào Tháo thoại mai chỉ khát

Thời Tam Quốc, Tào Tháo dẫn quân đi đường, gặp lúc thiếu nước. Quân lính khát, bước chân chậm lại. Ông nói phía trước có rừng mai, tới nơi ăn mai mà đỡ khát. Nghe vậy, quân lính nghĩ đến vị chua của mai rồi tiếp tục đi. Tích ấy nói sức của một lời nói giữa lúc thiếu thốn. Nhưng lời nói về rừng mai chưa phải quả mai trong tay. Xăm lấy tích này để nhắc người xin xăm: điều được kể chưa chắc là điều đang có.

Lời xăm ứng nhất khi chính bạn thành tâm khấn và rút thẻ cho việc mình hỏi.

Bài viết liên quan

Tất cả bài Kinh Dịch

Thơ xăm, điềm xăm và lời đáp theo bộ Quan Âm linh xăm 100 quẻ lưu hành ở Việt Nam. Âm Hán Việt, dịch thơ, tích xăm và lời giải do Ban biên tập Huyền Cơ biên soạn.